Projekte

 

Vertragslandwirtschaft | cantine-mobile | Gemeinschaftsgärten

d’agriculture contractuelle | cantine-mobile | Jardin communautaire

 

Gemeinschaftsgarten Biel „L’arbre à palabres“

Unsere Arbeitsgruppe will einen Gemeinschaftsgarten in Biel realisieren. Wir wollen eine vorhandene Fläche so gestalten, dass sie das Potential hat, soziokulturell integrativ zu wirken, das Bewusstsein für Ökologie und Natur zu fördern, sowie mehr Lebensqualität, Attraktivität und Zusammenhalt in ein Quartier der Stadt Biel zu bringen.

Nach der Bearbeitung unseres Projekts, dem Setzen unserer Ziele und Bedürfnisse und der Gründung eines Vereins, sind wir nun dabei, ein geeignetes Grundstück zu finden.

Möchtest Du aktiv in der Arbeitsgruppe Gemeinschaftsgarten mitarbeiten? Du bist herzlich willkommen! Wir treffen uns jeden 2. Sonntag des Monats um 12:30 Uhr im Grüens Huus, Zionsweg 44 , Biel.

Kontakt: gemeinschaftsgarten@gmx.net
Projekt Beschreibung (PDF)
Statuten (PDF)

Jardin communautaire Bienne
« L’arbre à palabres »

Notre groupe de travail souhaite réaliser un jardin communautaire à Bienne. Nous voulons aménager un espace existant de façon à ce qu’il ait le potentiel d’encourager l’intégration socioculturelle, d’éveiller à l’écologie et à la nature et d’apporter qualité de vie, attrait et cohésion à un quartier de la ville de Bienne.

Suite à l’élaboration de notre projet, à la définition de nos buts et besoins et à la fondation d’une association, nous cherchons actuellement le terrain approprié.

Tu souhaites participer au projet de jardin communautaire ? Tu es le/la bienvenuE ! Nous nous rencontrons chaque deuxième dimanche du mois à 12h30, à la Maison Verte, chemin de Sion 44, Bienne.

Contact : gemeinschaftsgarten@gmx.net
Description du projet (PDF)
Statuts (PDF)